scroll through dates within quadrant view

I'd like to scroll through dates while in quadrant view - eg, if I'm looking at today's quadrant, I can click on on arrows to see yesterday's or tomorrow's quadrants - just like how the week view works. Currently I have to return to the week view and then click the quadrant button for a different day.

Just found this software and love it, BTW. Great idea, very nice look to the interface. Thank you!