Task Title partially greyed out on web and cut off in app

So I've noticed that for a bunch of my tasks, the "task title" is being edited in various ways.

In the web app, the first few characters are sometimes greyed out (see here - "TPM" is greyed out)

This isn't a huge problem, but then when I look at that task in the iOs app, the "TPM is completely deleted:

THis makes understanding what the task is in the iOs app a bit difficult. Is there anything I can do to prevent this from happening? Thanks.