quick task adding and associating
I suggest implementing instant task adding in similar fashion as it works in Nozbe - press spacebar, write task and categorize it by using hashtags, for example writing "gift for mom @family #gifts #monday would add task "gift for mom" in the "family" workspace, in the "gifts" bucket and on monday.
Nozbe makes this process independent of where you are in the app, while in Weekplan I need to be in the "Family" workspace to add task there which is very time consuming considering that "brain dumb" needs be instantaneous. Even if I'm in the right workspace while I have new idea I need to locate right bucket for it before adding it.
I would love to use separate workspaces for main areas of my life and one main workspace to see all tasks together but currently adding tasks makes it very time consuming.