move task from calendar to role and show create task in calendar in role too

Why do tasks which are created in a calendar and assigned to a certain role, not show up under the role list (only when I create it in the role list it shows in both). How can I do that it shows in role list too when I create it in the calendar?

I also get a lot of time difference issues, like wrong times showing up (I think it is 3 hours difference, I did check google but that seems fine. Also times change to funny times (13.00 became 14.34 or something like this)

Suddenly the journal was gone all by itself. ( I put it back)

It seems quite unstable, is there a problem, is this a beta version or is there an issue with Chrome (I am now trying it in Safari)

Don't get me wrong I absolutely LOVE your app and I want to subscribe but these are some of the issues.

Merci!