Cannot write seperate objectives for seperate quarters of the year

When writing my objectives for the four quarters of the year, all objectives (and all key successes) appear in all quarters. Thats not the way it should be. I want to write specific objectives (and key successes) into specific quarters of the year. Otherwise its just a collection for the whole year and doesnt help to describe my 13week roadmap.