iOS: make items from "pending" _quickly_ moveable to a specific day

iOS: make items from "pending" _quickly_ moveable to a specific day (e.g. "monday")

- it takes a lot of scrolling to move a pending task to monday when there are dozens to todos in the week

- make it moveable to another week's day